El Kiosco

Traducci�n de una revis rusa ;)

*/_Spring_Night_/* — Thu, 21 Aug 2008 14:06:49 GMT

En alguna pate de este mundo existe una mujer mayor - casada y madre de dos ni�os. Ella est� enamorada locamente en Bill y parece como si estuviera completamente loca. Es conocida por cocinar salchichas con el nombre 'BILL' encima. Adem�s: - Su marido le deja gritar el nombre de Bill durante el sexo. - Su marido trabaja todo el tiempo, pero tambi�n tiene un mont�n de trabajo en casa, ya que ella est� ocupada viendo fansites de TH todo el d�a y no cuida a su familia. - Escribe cartas ...

Number One Agosto/Septiembre '08

*/_Spring_Night_/* — Tue, 12 Aug 2008 14:05:26 GMT

S�, ha salido otra xD Tiene 12 p�sters y pegatinas y cuesta 4,30� (faltan scans, estos son solo de donde viene algo escrito, entre p�ginas tambi�n hay fotos) Gracias a Patt de THS <3

Bravo (PL)

*/_Spring_Night_/* — Tue, 12 Aug 2008 14:00:29 GMT

El art�culo va sobre Usher, entonces no hace falta que lo traduzca... hablan sobre c�mo posan sus manos en sus partes... xD Y claro, sale la foto de Bill ya que �l tambi�n lo hace a veces y dicen "A Bill Kaulitz tambi�n le gusta el gesto, que ha promocionado Michael Jackson".

All Stars 17/08

*/_Spring_Night_/* — Tue, 12 Aug 2008 13:59:58 GMT

Bravo (PT)

*/_Spring_Night_/* — Tue, 12 Aug 2008 13:59:16 GMT

Popcorn (DE)

*/_Spring_Night_/* — Sun, 10 Aug 2008 14:18:57 GMT

Number One (ES)

*/_Spring_Night_/* — Sat, 09 Aug 2008 14:57:31 GMT

Bravo (CZ)

*/_Spring_Night_/* — Sat, 09 Aug 2008 14:55:33 GMT

Journal de Montreal (8.8.2008)

*/_Spring_Night_/* — Sat, 09 Aug 2008 14:51:28 GMT

Westfallenpost (5.8.08)

*/_Spring_Night_/* — Wed, 06 Aug 2008 14:49:37 GMT

Luna Teen (Argentina)

*/_Spring_Night_/* — Wed, 06 Aug 2008 14:47:38 GMT

D�vka (CZ)

*/_Spring_Night_/* — Tue, 05 Aug 2008 13:18:54 GMT

Creo que es una carta de una chica fan de Tokio Hotel, no entiendo mucho este art�culo asi que no lo puedo traducir =(

Yes! (RU)

*/_Spring_Night_/* — Tue, 05 Aug 2008 13:17:36 GMT

Super Pop portuguesa

*/_Spring_Night_/* — Tue, 05 Aug 2008 13:16:37 GMT

��Este poster es del RIR de Madrid o son alucinaciones mias??... T_T

Bravisimo (Venezuela)

*/_Spring_Night_/* — Sun, 03 Aug 2008 20:09:47 GMT

Fashion Rocks

*/_Spring_Night_/* — Sun, 03 Aug 2008 14:23:34 GMT

Esta revista creo que es americana, y no se si la traer�n aqu� tambi�n, pero ojalaa *o* Esta revis viene de suplementeo con la Teen Vogue (: Reportaje: 2008 The Sound America meet Tokio Hotel. The gender-bending emo-pop rockers are headed up by eighteen-year-old German twins Bill and Tom Kaulitz, whose looks are identical but whose styles couldn't be more different. "We hate people telling us to wear this and that," says guitarist Tom, who favors dreads, ...

Bravo portuguesa

*/_Spring_Night_/* — Mon, 28 Jul 2008 20:10:26 GMT

Bravo checa

*/_Spring_Night_/* — Mon, 28 Jul 2008 15:49:37 GMT

Tan solo es una carta de un chico, que les dice a los de la revista que no pongan tantas cosas de Tokio Hotel xD Ellos le dicen que no se est�n pasando al poner cosas de ellos, y que adem�s no ponen mucho. Y que depende de los fans que pongan cosas o no.

Popcorn (CZ)

*/_Spring_Night_/* — Mon, 28 Jul 2008 01:31:36 GMT

Traducci�n del primer scan (no est� todo porque no hace falta ya que no hablan de TH): Encuesta - �El chico del a�o! Hace poco hemos enviado la encuesta sobre el chico del a�o, en la que votasteis por vuestras estrellas favoritas y nosotros hemos prometido poner material nuevo sobre los tres primeros ganadores. Y Popcorn cumple con sus promesas. En el primer lugar se encuentra Bill de Tokio Hotel, te traemos en este n�mero material sobre �l en las noticias de Tokio Hotel. (...) Y el ...

Poster Bravo

*/_Spring_Night_/* — Mon, 28 Jul 2008 01:20:10 GMT

�Nueva especial?

*/_Spring_Night_/* — Sun, 27 Jul 2008 20:06:49 GMT

Hoy ha ido una fan a un quiosco a preguntar por
revistas de Tokio Hotel y la mujer que vend�a le dijo que pronto
llegar� un especial de TH que ser� todo de p�sters
Es de la revista Star2.
Por ahora no se sabe la fecha de salida, pero ser� pronto. Cuando sepa algo mas os aviso (;

Number one julio-agosto y TOPMUSIC agosto

*/_Spring_Night_/* — Sun, 27 Jul 2008 20:05:37 GMT

no se si ya lo sabeis pero hay otra revks de TH
a la venta,la NUMBER ONE de julio-agosto.cuesta 3.90E.en ella se habla
del nuevo disco de tokio hotel,la vuelta de bill,la gira americana
etc.pero lo qe mas me gusta son las fotos. la revista TOPMUSIC sale
bastante TH en el RIR(y bill sin camiseta )asta luego!